dimanche 23 décembre 2012

Étonnants papillons d’Europe, l’Envol par nature.

....
Cliquez sur l'image pour lire le texte.
 
Un document étonnant réalisé par Nathalie Truchet & Yves Lanceau.
Scénario : Catherine Thoraval, Narratrice : Sandrine L'Ara
Musique : Tony (Anthony James) Pagano, Son nature : ReservoirSon,
Montage : Clémence Le Prévost, 
Mixage son : A-dapt, Mathieu Gauriat, 
Etalonnage : Hervé Lucas, 
Camera motion : Michel Tavernier avec la participation de Benjamin Fatras  

....ooooOOOOOoooo....

.... 

Cette production bi-lingue (français/anglais) existe sur support DVD ou Blu-Ray. Elle comporte 2 courts métrages vidéo :

  1. Étonnants papillons d’Europe, l’Envol par nature, durée 27’ 30”.
Ambassadeurs gracieux des insectes, les papillons savent, depuis toujours, séduire et inspirer les créateurs par la légèreté de leurs vols et l’extraordinaire palette de leurs coloris. De l’œuf au papillon, la métamorphose de cet insecte délicat n’est pas sans danger. Comment fait-il pour survivre ? Pourquoi s’intéresser au sort de ces insectes ? Quel rôle jouent-t-ils dans la biodiversité de notre environnement ? Dans ce documentaire, vous serez l’observateur privilégié de la vie de 66 papillons Européens dont 29 nocturnes, vivants dans différents biotopes : plaine, bord de mer, montagne.
Asthonishing European Butterflies & Moths
Ambassadors of the insects, butterflies have always inspired artists by their gracious manner of flying and their extraordinary pallet of colors.the egg to the butterfly, this metamorphosis is not without danger. How then does it survive? Why be interested in the fate of these insects? Which role do they play in the biodiversity of our environment? In this documentary, you wil experience a unique moment viewing the life of 37 European butterflies and 29 moths and moths living in different ecosystems: country, near the sea and mountain.
  1. Esprits de la Jungle, fascinants papillons exotiques, 5’ 30”
Pour continuer votre voyage parmi les papillons exotiques, retrouverez-les dans ce DVD illustrant 4 légendes du monde.
Jungle Spirits
To continue your travel with exotic butterflies and moths, you will find in this DVD a short documentary entitled “Jungle Spirits” in which you will discover four legends of the world.

Cliquez sur l'image pour lire le texte.

Informations techniques :

Pour contacter Yves Lanceau et Nathalie Truchet, chefs opérateurs spécialisés en prises de vues hautes vitesses et naturalistes : yves@lanceau.com
Leur société de production Slowmotionvideo
D'autres infos sur le site : www.imagesdenature.com
 ....

Yves Lanceau

  • Photographe indépendant depuis 1967 et cinéaste animalier a reçu le prix de la Fondation de la vocation 1968 pour son travail photographique sur les papillons. Il illustre des sujets variés : animaux familiers, champignons, mammifères sauvages, monde sous-marins, reptiles et batraciens, insectes et papillons, pour de nombreux supports (édition, vidéo). 
  • En 1998, il reçoit la Mention spéciale du Prix Information Scientifique du Festival International du Scoop et du Journalisme d’Angers, pour une découverte sur la dynamique de la sporulation des champignons.
  • En 2008, il décide de se consacrer, avec la collaboration de Nathalie Truchet, entièrement à la vidéo et entreprend la préparation d’un documentaire sur les papillons d’Europe.
  • 2011 : pour ©Arte France – ZED et Production Nova Media inc. 2012 “Le règne de l’araignée – Super Spider” de Vincent Amouroux - réalisation des séquences sur le comportement des araignées françaises.
  • En 2012, il publie ce document vidéo. 
  • 24 novembre 2012, à peine sorti il est déjà récompensé : "Terranova special mentions" pour la version anglaise « Asthonishing European Butterflies & Moths » au Wildlife Vaasa Terranova Nature Film Festival.

Deux articles sur le travail d'Yves Lanceau et Nathalie Truchet :

 ...

Caméra haute vitesse i-SPEED TR d'Olympus

La caméra haute vitesse i-SPEED TR d'Olympus utilisée pour enregistrer les images au ralenti de ce film a été conçue pour enregistrer des actions très rapides avec une prise de vues à cadence très élevée. Elle possède une résolution de 1 280 x 1 024 à la cadence de 2000 images seconde. Sa vitesse d'enregistrement maximale est de 10 000 images par seconde en définition amoindrie. C'est cet outil qui a permis de filmer les papillons et de montrer des mouvements non discernables à l'oeil nu.
Cinq secondes de prises de vues nécessitent 16 Go de mémoire de stockage.Cette caméra peut fonctionner dans une atmosphère tropicale à 95% d'humidité relative sous une température de 40 °C sans condensation.(Fiche de caractéristiques du constructeur).

....

Aucun commentaire: